Breaking News
Loading...
Thursday, 1 May 2008

Info Post

Everybody Needs Somebody to Love - Rolling Stones
Traducida al español


Una de las canciones mas populares en los primeros años de la banda, utilizada generalmente como apertura de sus shows  entre 1963 y 1964. Los Stones Grabaron dos versiones de este tema, Una versión de corta duración de 2 minutos que fue incluida en el álbum americano The Rolling Stones, Now! y la versión completa de 5 minutos para el álbum ingles The Rolling Stones Nº2
Escrita por Jerry Wexler, Bert Berms y Solomon Burke.

Letra

Todo el Mundo Necesita Amar a Alguien

Estoy muy contento de estar aquí esta noche y estoy muy contento de estar en casa. y creo que tengo un mensaje para todas las mujeres y todos los hombres que están aquí esta noche 
Que siempre han necesitado amar a alguien
Alguien con quien estar siempre
Para lo bueno,  Y para lo malo
¿Sabes? a veces consigues lo que quieres
Pero entonces has de perder lo que tienes
Y creo que todas las mujeres y todos los hombres aquí esta noche escuchan mi canción .Para salvar al mundo. Escucha

Todo el mundo quiere a alguien
Todo el mundo quiere amar a alguien
Alguien a quien amar
Alguien a quien besar
A veces para extrañar
Alguien a quien estrujar
Alguien a quien complacer
Yo te necesito a tí  a tí, a tí
Yo te necesito a tí, a tí, a tí
Yo te necesito a tí, a tí, a tí

Oh a veces tengo ganas...
Me siento un poco triste dentro
Mi chica me maltrata
Y me vuelve un poco, un poco loco
Te necesito a tí, a tí, a tí
Para ayudarme a salir de esto
Cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca
Es cuando te necesito, nena
Es cuando digo que te amo
Es cuando digo que te amo
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí

Te necesito, a ti, a ti, a ti
A alguien para seguir adelante, nena
Te necesito, a ti, a ti
te necesito, a ti, a ti
te necesito, a ti, a ti

Cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca
Es cuando estoy completamente solo
Es cuando necesito tu amor, cariño
Es cuando te necesito desesperadamente
Es cuando te necesito desesperadamente

Te necesito
Para salir adelante, nena
Por la mañana también
Y cuando el sol se pone
Y no tengo a nadie cerca
Necesito tu amor desesperadamente

Y todo el mundo necesita amar a alguien
No tengo miedo de estar solo
Sólo que necesito amar a alguien

Siempre, siempre
Siempre, siempre
He dicho siempre, nena
Dije Siempre, nena
Dije siempre, nena
Te necesito
Necesito tu amor desesperadamente 
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Déjame oírte decir sí
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Necesito tu amor desesperadamente

Te necesito
Te necesito, a ti, a ti
Te necesito, a ti, a ti
Necesito tu amor, nena
Necesito tu amor, cariño
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien
Todo el mundo necesita a alguien

Everybody Needs Somebody to Love

I'm so glad to be here tonight and I'm so glad to be home. And I
believe I've got a message for every woman and every man here tonight
that ever needed somebody to love. Someone to stay with them all the
time, when they're up and when they're down. You know, sometimes you
get what you want, and then you go and lose what you have. And I
believe every woman and every man here tonight listen to my song and
it save the whole world. Listen to me.

Everybody wants somebody
Everybody wants somebody to love
Someone to love
Someone to kiss
Sometime to miss, now
Someone to squeeze
Someone to please
And I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you

Oh, sometimes I feel like
I feel a little sad inside
My baby mistreats me
And I kinda get a little little mad
I need you you you
To see me through, babe
When the sun go down
Ain't nobody else around
That's when I need you baby
That's when I say I love you
That's when I say I love you
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah

I need you you you you
Somebody to see me through, baby
I need you you you
I need you you you
I need you you you

When the sun goes down
Ain't nobody else around
That's when I'm all by myself
That's when I need your lovin' darlin'
That's when I need you so bad
You're the one I really need bad (?)

I need you
To see me through baby
In the morning time too
When the sun goes down
Ain't nobody else around
I need your lovin' so bad

Everybody needs somebody to love
I'm not afraid to be by myself but I just need to be somebody to love

All the time
All the time
All the time
All the time
All the time, babe
I said all the time, babe
I said all the time, babe
I need you
I need your lovin' so bad
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
Let me hear you say yeah
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Yeah, I need you baby so bad bad bad, bad bad, bad bad bad bad

I need you
I need you you you
I need your lovin' babe
I need your lovin' darlin'
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody
Everybody needs somebody


0 comments:

Post a Comment